Keine exakte Übersetzung gefunden für دولارات أوروبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch دولارات أوروبية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Kurzfristig könnte diese Maßnahme Chinas eigenes Wachstumbremsen, aber angesichts des riesigen chinesischen Überschusses ausdem Handel mit der EU (230 Milliarden USD im Jahr 2010) wäre diesvernünftig und überfällig.
    وفي الأمد القريب، قد يؤدي هذا إلى تثبيط النمو في الصين،ولكن نظراً لفوائض الصين التجارية الهائلة مع الاتحاد الأوروبي (230مليار دولار في عام 2010)، وهذا أمر معقول وكان من المفترض أن يحدثمنذ فترة طويلة.
  • Das 750- Euro- Rettungspaket (fast 1 Billion US- Dollar) der EU, der Europäischen Zentralbank und des Internationalen Währungsfonds hat den internationalen Märkten nur eine kurze Verschnaufpause beschert, die jetzt einer etwas nüchterneren Analyse der Krise und der Effizienz der Reaktion gewichenist.
    والواقع أن خطة الإنقاذ التي بلغت قيمتها 750 مليار يورو (مايقرب من تريليون دولار) بتمويل من الاتحاد الأوروبي، والبنك المركزيالأوروبي، وصندوق النقد الدولي، لم تمنح الأسواق الدولية سوى استراحةقصيرة، الأمر الذي أفسح المجال الآن أمام تحليل أكثر واقعية للأزمةومدى فعالية الاستجابة لها.